Tout en chansons et en ombres les artistes présents racontent qu'Aponi est curieuse et a des milliards de questions qui tournent dans sa tête. Un jour, elle les confie à de drôles de papillons qui les portent vers la ville réduite au silence par un tyran. Le vol des papillons fait alors naître un vent de liberté.